منظور از "گوهر اصل" و "گوهر تن" در ادبیات فارسی به دو مفهوم اساسی اشاره دارد.
1. **گوهر اصل**: به ذات و ماهیت درونی یک چیز یا یک فرد اشاره دارد. این گوهر به ویژگیها و خصوصیاتی برمیگردد که یک فرد یا یک چیز را متمایز میکند. به عبارت دیگر، گوهر اصل نمایانگر هویت واقعی و معنوی چیزی است که فراتر از ظاهر و شکل آن قرار دارد.
2. **گوهر تن**: به وجود مادی و جسمی یک فرد اشاره دارد. این اصطلاح بیشتر بر جنبههای ظاهری و فیزیکی تأکید میکند، مانند جسم و بدن.
به طور کلی، این دو عبارت به نوعی نشاندهنده دو بعد از وجود انسان هستند: بعد معنوی و بعد مادی. در ادبیات و فلسفه فارسی، این تمایز کمک میکند تا بتوانیم به درک عمیقتری از ماهیت انسان و وجود او برسیم.